DELETE: Delete DataShare management configuration